.
  Wir über uns    Mitglied werden    Kontakt    Gästebuch


Cantinho da Internet
Die Internet-Ecke
Tipps und Informationen

Quem precisar de informações sobre a TAP/Air Portugal, tem de clicar no respectivo “link” na página do Qualifyer Group: www.qualifyergroup.com
Wer Informationen über Die TAP/Air Portugal sucht, muss den entsprechenden  „link“ der Qualifyer Group der verschiedenen Fluggesellschaften anklicken : www.qualifyergroup.com

Quem quiser aperfeiçoar-se profissionalmente através do chamado “e-learning”, deve optar pelo portal www.academiaglobal.com
Wer sich durch das sogenannte „e-learning“ beruflich weiterbilden möchte, muss die Adresse www.academiaglobal.com anwählen.

O Museu da Lourinhã (onde foram encontrados importantes vestígios de dinossauros) lança um concurso internacional de ilustração de dinossauros. Pode participar (e ganhar 200 contos!) através do endereço www.go.to/icdi
Das Museum in Lourinhã (wo bedeutende Spuren von Dinosauriern gefunden wurden) hat einen internationalen Wettbewerb für Dinosaurier-Illustrationen ausgeschrieben. Sie können teilnehmen (und DM 2000 gewinnen!), wenn Sie www.go.to/icdi anwählen.

Rui Anjos é o primeiro taxista português a oferecer os seus serviços via Internet: Cyber.taxi@netc.pt
Rui Anjos ist der erste portugiesische Taxifahrer, dessen Dienste Sie über Internet anfordern können:Cyber.taxi@netc.pt

No caso de um dia estiver a aborrecer-se em Portugal (o que deve ser muito difícil!), abra o site www.guiadoseventos.com e encontrará montes de sugestões para actividades de lazer.
Wenn Sie sich einmal in Portugal langweilen sollten (was sicher nicht leicht ist!), öffnen Sie www.guiadoseventos.com und Sie erhalten eine Menge Anregungen für Freizeitaktivitäten.

Se precisar de aconselhamento médico (pago, claro!) pode obtê-lo através do “site” Médicos na Internet (www.mni.pt).
Wenn Sie einen medizinischen Rat brauchen (gegen Gebühr natürlich!), erhalten Sie diesen über den „site“ der Ärzte im Internet (www.mni.pt).

Já existe o primeiro manual escolar interactivo disponível na Internet. Se quiser repescar os seus conhecimentos duma maneira divertida, basta clicar no “site” www.netlivro.pt
Das erste interaktive Schulbuch im Internet ist da! Wenn Sie auf unterhaltsame Weise Ihre Schulkenntnisse auffrischen möchten, brauchen Sie nur den „site“ www.netlivro.pt anzuklicken.

Se quiser divertir-se na Internet e se não souber em que candidato para Presidente da República vai votar, visite o “website” de Manuel João Vieira: www.vieira2001.com Este é o líder das bandas rock “Ena Pá” e “Irmãos Catita”. Claro que a sua candidatura não se deve tomar muito a sério. Mas o seu site já pode contar com mais de 40.000 visitantes.
Wenn Sie sich im Internet amüsieren wollen und nicht wissen, welchem Kandidaten bei der Präsidentschaftswahl Sie Ihre Stimme geben wollen, dann besuchen die „website” von Manuel João Vieira: www.vieira2001.com Das ist der Leadsänger der Rockgruppen „Ena Pá 2000“ und „Irmãos Catita“. Natürlich ist seine Kandidatur nur mit einem Augenzwinkern zu verstehen, aber seine „website“ kann schon mehr als 40.000 Besucher verzeichnen.





| Seitenanfang |





Impressum         Disclaimer
.
Portugal-Post Nr. 12 / 2000