.
  Wir über uns    Mitglied werden    Kontakt    Gästebuch


Jorge Amado – a homenagem que faltou

Por José d‘Encarnação *

Inseriu o Jornal de Coimbra uma foto de Jorge Amado com Miguel Torga, a ilustrar a evocação do romancista brasileiro. E nem se imagina o que a foto detém de simbólico. Jorge Amado, numa das suas recentes visitas à Cidade dos Doutores, esteve, na realidade, com Miguel Torga. Uma amizade recíproca, uma admiração partilhada, uma vontade comum de, através de pena, escalpelizarem meandros duma sociedade com cujos comportamentos amiúde sabiam discordar. Torga, mormente nas páginas do seu “Diario”; Jorge Amado, nos romances de personagens em conflito pelo Amor e pela Fraternidade.

Penso, porém, que nunca Jorge Amado chegou a sonhar que alguns de nós acalentámos o mesmo sonho que ele: fazê-lo” doutor honoris causa” da vetusta universidade conimbricense. E nunca terá imaginado que, se o sonho se não concretizou, foi porque também o seu grande amigo o não conseguiu.  

Sempre eriçado de muitos espinhos o relacionamento de Miguel Torga com a Academia coimbrã. Merecia inteiramente o doutoramento – não o quis, não o quiseram. Eram muitos os anticorpos. Por isso que, quando – a pedido de amigos comuns – eu tentei diligências de bastidores para que Jorge Amado fosse proposto para o galardão, eu tenha deparado com um muro de silêncio e de oposição: para ser um, tinha de ser também o outro; como “o outro” não podia ser, este não era. Reconhecia-se-lhe o valor, era inegável; mas ... insisti. As portas fecharam-se mesmo.  

E um dos maiores divulgadores da língua portuguesa no Mundo não foi “doutor honoris causa” pela Universidade de Coimbra.


* Professor catedrático  na Universidade de Coimbra, que acaba der ser distinguido com o doutoramento honoris causa pela Universidade de Poitiers (França).  José d’Encarnação reside e publica em Cascais, onde Jorge Amado era um visitante frequente. Apeava sempre no “Hotel Atlântico”. Aí estava-lhe reservado um determinado quarto (o 500 ou o 519), onde podia escrever em sossego e desfrutar, ao mesmo tempo, duma vista linda sobre a baía de Cascais.




| Seitenanfang |





Impressum         Disclaimer
.
Portugal-Post Nr. 16 / 2001