Editorial
Caros
amigos de Portugal,
Com esta
nova edição do “Correio Luso-Hanseático” despedimo -nos do Alentejo.
No número 18, tratámos dos problemas relacionados com o projecto Alqueva,
que, aliás, continuam: depois das águas contaminadas vindas da Espanha,
foi o ninho de um casal de cegonhas negras com três crias, que impediu o
enchimento da barragem ao ritmo previsto. Na última edição, percorremos
a bela orla marítima do Alentejo, a “Costa Vicentina”.
Nesta
edição, abordamos vários aspectos referentes à província maior e
ultimamente mais falada de Portugal, entre outros, um aspecto histórico,
nomeadamente a Reforma Agrária, pois todas as cooperativas agrícolas
foram , entretanto, reconversadas em herdades particulares. A destacar
ainda diferentes contributos sobre a vida social, como o Projecto Sobreiro,
do Serviço Voluntário Europeu, as fundações, a caça e a alta taxa de
suicídios no Alentejo. Apresentamo-vos também vinhos do Alentejo, muito
estimados entre os apreciadores de uma boa pinga. E finalmente, damos um
salto para o Alto Alentejo (Portalegre e Marvão).
Esperamos
que, com estas três edições, tenhamos contribuído um pouco para um
melhor entendimento do chamado “Alentejo fundo”. Agradecemos a todos
aqueles que nos enviaram artigos para publicação, com os quais vieram,
assim, enriquecer os nossos conhecimentos. Os nossos agradecimentos
especiais vão para Regina Correia, que, com a sua grande sensibilidade
estilística de escritora que é, corrigiu a versão portuguesa, em que são
apresentados a maioria desses artigos.
A próxima
edição, a sair em Fevereiro, terá como tema-chave um fenómeno, que,
mais do qualquer outro, marca o povo luso: a emigração. Em Fevereiro terá
também lugar a nossa Assembleia Geral, para a qual se pede grande afluência,
pois vislumbram-se mudanças significativas na gerência da nossa associação.
Para o novo ano, temos vários projectos na manga, que serão apresentados
na referida Assembleia Geral. Por enquanto, resta-nos então desejar-vos
um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo, fazendo votos que continuem a
apoiar os nossos esforços no sentido do intercâmbio cultural e social
entre a Alemanha e as nações de expressão portuguesa.
A redacção
|
. |
|
Portugal-Post Nr. 20 / 2002
|
|
"Maria" aus der Serie "Menschen im Alentejo" von Karin Miedeck. Weitere Fotos dieser Serie finden Sie in der Dia-Show
|
|