OS MAIS BONITOS POEMAS DE FADO
Escolhidos por Helge Dankwarth e traduzidos por Luise Albers
Eu sou um emigrante
Não sei se ouviram falar
de um emigrante perdido
em qualquer canto do mundo.
Cada vez que ia cantar,
choravam corações
num sentimento profundo.
O emigrante coitado,
por todos era escutado,
mas ninguém o entendia.
Lá seguia no seu fado,
cantando o seu povo amado
com coragem e alegria.
Mas um dia ele cantou
à sua terra, ao seu país.
P'ra mostrar canto real,
vinha cantar que era feliz
por ter nascido em Portugal,
nessa terra, a minha raíz.
Letras: Francisco Fialho (Hamburgo)
Música: Carlos Maia
|
. |
|
Portugal-Post Nr. 21 / 2003
|
|
Zeichnung von Joaquim Pais de Brito
|
|