.
  Wir über uns    Mitglied werden    Kontakt    Gästebuch


Lese-Tipps
Neues vom deutsch-portugiesischen Büchermarkt

Weihnachten steht vor der Tür, und so empfehlen Ihnen Thies Plaas und Peter Koj wieder eine Reihe von Neuerscheinungen auf dem deutsch-portugiesischen Büchermarkt, mit dem Sie sich oder jemand Anderem eine Freude machen können.


António Lobo Antunes: Einblick in die Hölle. Übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Luchterhand) € 20,-

António Lobo Antunes: Was wird ich tun, wenn alles brennt. Übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Luchterhand) € 18,-

Luisa Blanco: Gespräche mit António Lobo Antunes. Aus dem Span. übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Sammlung Luchterhand 62059) € 10,-

Ruy Cinatti: Lieder für Timor. Prosatexte und Gedichte. Übers. von Elfriede Engelmayer (edition tranvía) € 22,-

Nobre de Gusmão: Spiegel der Angst. Übers. von Ulrich Kunzmann (Weidle Verlag) € 19,-

Fernando Pessoa: Das Buch der Unruhe des Hilfsbuchhalter Bernardo Soares. Übers. von Inés Koebel/Georg Rudolf Lind (Ammann Verlag) € 58,-

Margarida Rebelo Pinto: Wer einmal liebt. (Heyne Taschenbücher) € 10,-

José Saramago: Die portugiesische Reise. Übers. von Nicolai und Karin von Schweder-Schreiner (Rowohlt) € 24,90 (Umschlagbild von PHG-Mitglied Susanne Brose)

Ruy Zink: Afghanistan! (Os surfistas). Übers. von Martin Amanshauser (Deuticke) € 17,90

Paulo Coelho: Elf Minuten. Aus dem bras. Port. übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Diogenes) € 19,90

Rubem Fonseca: Grenzenlose Gefühle, unvollendete Gedanken. Aus dem bras. Port. übers. von Karin von Schweder-Schreiner (Union TB 270) € 9,90

Rubem Fonseca: Bufo & Spallanzani. Aus dem bras. Port. übers. von Karin von Schweder-Schreiner (Union TB 259) € 9,90

Patrícia Melo: Inferno. Aus dem bras. Port. übers. von Barbara Mesquita (Klett-Cotta) € 24,-

Alfredo Garcia-Roza: Die Tote von Ipanema. Ein Fall für Kommissar Espinosa. Aus dem bras. Port. übers. von Karin von Schweder-Schreiner (Berliner Taschenbuch Verlag 76166) € 9,90

Fernando Veríssimo: Der Club der Engel. Aus dem bras. Port. übers. von Barbara Mesquita (Droemer Knaur 62255) € 7,90

Fernando Veríssimo: Vogelsteins Verwirrung.Aus dem bras. Port. übers. Von Barbara Mesquita (Droemer Knaur) € 16,90

Antilopenmond. Liebesgedichte aus Afrika. Hrsg. Von Peter Kipken/Véronique Tadjo. Aus dem Franz., Engl., Port. (Inés Koebel) übers. (Vlg. Peter Hammer) € 16,90

Barbara Seuffert: Diário Efémero - Portugiesisches Tagebuch. Zweisprachig. (Luazul Verlag Hagen Seuffert, Offenheimer Str. 72, 55232 Alzey) € 10,-

Eckhart Nickel: Gebrauchsanweisung für Portugal (Serie Piper 7520) € 12,90

Rolf Osang: Portugal (Bruckmanns Länderporträts) € 27,90

Reinhold Schneider: Portugal (Insel TB 2889) € 10,-

Henry Thorau (Hg.): Portugiesische Literatur (Suhrkamp Taschenbuch) € 15,-, geb. € 27,80

Richard Baum/António Dinis (Hg.): Lusophonie in Geschichte und Gegenwart. Festschrift Helmut Siepmann zum 65. Geburtstag (Romanistischer Verlag Hillen, Bonn)

Angela Allemann: Rio de Janeiro...selbst entdecken (Regenbogen Vlg.) €19,20

Carl D. Goerdeler: Kulturschock Brasilien (Reise Know-How Vlg.) € 14,90





| Seitenanfang |





Impressum         Disclaimer
.
Portugal-Post Nr. 24 / 2003





Der dänische Schriftsteller Hans Christian Andersen hielt sich 1866 in Portugal auf. Sein Reisbericht ist jetzt in der portugiesischen Übersetzung von Silva Duarte erschienen, der als Künstler in Würzburg lebt.
Zu bestellen über e-mail (GAILIVRO@Gailivro.pt) oder beim Verlag (ed. Gailivro Lda, Rua Industrial de S. Caetano, 99, P 4405-191 Canelas, Vila Nova de Gaia)