Lese-Tipps
Neues vom deutsch-portugiesischen Büchermarkt
Weihnachten steht vor der Tür, und so empfehlen Ihnen Thies Plaas und Peter Koj wieder eine Reihe von Neuerscheinungen auf dem deutsch-portugiesischen Büchermarkt, mit dem Sie sich oder jemand Anderem eine Freude machen können.
António Lobo Antunes: Einblick in die Hölle. Übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Luchterhand) € 20,-
António Lobo Antunes: Was wird ich tun, wenn alles brennt. Übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Luchterhand) € 18,-
Luisa Blanco: Gespräche mit António Lobo Antunes. Aus dem Span. übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Sammlung Luchterhand 62059) € 10,-
Ruy Cinatti: Lieder für Timor. Prosatexte und Gedichte. Übers. von Elfriede Engelmayer (edition tranvía) € 22,-
Nobre de Gusmão: Spiegel der Angst. Übers. von Ulrich Kunzmann (Weidle Verlag) € 19,-
Fernando Pessoa: Das Buch der Unruhe des Hilfsbuchhalter Bernardo Soares. Übers. von Inés Koebel/Georg Rudolf Lind (Ammann Verlag) € 58,-
Margarida Rebelo Pinto: Wer einmal liebt. (Heyne Taschenbücher) € 10,-
José Saramago: Die portugiesische Reise. Übers. von Nicolai und Karin von Schweder-Schreiner (Rowohlt) € 24,90 (Umschlagbild von PHG-Mitglied Susanne Brose)
Ruy Zink: Afghanistan! (Os surfistas). Übers. von Martin Amanshauser (Deuticke) € 17,90
Paulo Coelho: Elf Minuten. Aus dem bras. Port. übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Diogenes) € 19,90
Rubem Fonseca: Grenzenlose Gefühle, unvollendete Gedanken. Aus dem bras. Port. übers. von Karin von Schweder-Schreiner (Union TB 270) € 9,90
Rubem Fonseca: Bufo & Spallanzani. Aus dem bras. Port. übers. von Karin von Schweder-Schreiner (Union TB 259) € 9,90
Patrícia Melo: Inferno. Aus dem bras. Port. übers. von Barbara Mesquita (Klett-Cotta) € 24,-
Alfredo Garcia-Roza: Die Tote von Ipanema. Ein Fall für Kommissar Espinosa. Aus dem bras. Port. übers. von Karin von Schweder-Schreiner (Berliner Taschenbuch Verlag 76166) € 9,90
Fernando Veríssimo: Der Club der Engel. Aus dem bras. Port. übers. von Barbara Mesquita (Droemer Knaur 62255) € 7,90
Fernando Veríssimo: Vogelsteins Verwirrung.Aus dem bras. Port. übers. Von Barbara Mesquita (Droemer Knaur) € 16,90
Antilopenmond. Liebesgedichte aus Afrika. Hrsg. Von Peter Kipken/Véronique Tadjo. Aus dem Franz., Engl., Port. (Inés Koebel) übers. (Vlg. Peter Hammer) € 16,90
Barbara Seuffert: Diário Efémero - Portugiesisches Tagebuch. Zweisprachig. (Luazul Verlag Hagen Seuffert, Offenheimer Str. 72, 55232 Alzey) € 10,-
Eckhart Nickel: Gebrauchsanweisung für Portugal (Serie Piper 7520) € 12,90
Rolf Osang: Portugal (Bruckmanns Länderporträts) € 27,90
Reinhold Schneider: Portugal (Insel TB 2889) € 10,-
Henry Thorau (Hg.): Portugiesische Literatur (Suhrkamp Taschenbuch) € 15,-, geb. € 27,80
Richard Baum/António Dinis (Hg.): Lusophonie in Geschichte und Gegenwart. Festschrift Helmut Siepmann zum 65. Geburtstag (Romanistischer Verlag Hillen, Bonn)
Angela Allemann: Rio de Janeiro...selbst entdecken (Regenbogen Vlg.) €19,20
Carl D. Goerdeler: Kulturschock Brasilien (Reise Know-How Vlg.) € 14,90
|
. |
|