Os mais bonitos poemas de Fado
Escolhidos por Helge Dankwarth e traduzidos por Luise Albers
Ó gente da minha terra
Ó gente da minha terra
agora é que eu percebi
esta tristeza que trago
foi de vós que recebi
É meu e vosso este fado
destino que nos amarra
por mais que seja negado
às cordas de uma guitarra
Sempre que se ouve um gemido
duma guitarra a cantar
fica-se logo perdido
com vontade de chorar
E parecia ternura
se eu me deixasse embalar
era maior a amargura
menos triste o meu cantar.
Amália Rodrigues/Tiago Machado
|
. |
|
Portugal-Post Nr. 26 / 2004
|
|
Zeichnung von Joaquim Pais de Brito
|
|