.
  Wir über uns    Mitglied werden    Kontakt    Gästebuch


Einladung zum Leseabend

Wir möchten Sie zu unserem schon traditionellen Leseabend in der Susettestraße einladen. Bei einem Gläschen Rotwein wollen wir uns über einen Roman austauschen, der 1975 in Brasilien erschien. Anfangs kaum beachtet, ist er heute so etwas wie ein Kultbuch: Das Brot des Patriarchen von Raduan Nassar (Originaltitel: Lavoura Arcaica). Der Roman erzählt von einer Einwandererfamilie (Raduan Nassar ist Sohn libanesischer Einwanderer) und übt mit seiner alttestamentarischen Kraft eine fast magische Wirkung auf den Leser aus. Berthold Zilly ist es gelungen, diese Kraft ins Deutsche zu übertragen. Seine Übersetzung erschien 2004 bei Suhrkamp und kostet € 18,90. Wir werden den in Berlin lebenden Übersetzer zu unserem Abend einladen. Doch vorher müssen Sie sich für einen Termin entscheiden. Dazu füllen Sie bitte den Anmeldezettel aus, der dieser Ausgabe beiliegt. Bitte kreuzen Sie alle die Ihnen genehmen Termine an, damit möglichst viele teilnehmen können.





| Seitenanfang |





Impressum         Disclaimer
.
Portugal-Post Nr. 32 / 2005