O regresso da velha guarda

Além da Regina Correia, há cada vez mais sócios nossos portugueses da primeira geração que voltam definitivamente para Portugal ou que, pelo menos, passam aí grande parte do ano. É o caso de Luís Carvalho, a quem devemos a série "Passeios pelo Hamburgo luso" e que nos tem ajudado imenso nas com as nossas listas dos cafés e dos restaurantes portugueses em Hamburgo. Voltou para a sua terra ribatejana com a esposa, D. Antonieta, sem deixar rasto. Mas no outro dia mandou-nos um postal, que aliás nos deixou um pouco apreensivos: patenteia um animal em extinção, o papagaio-de-face-verde da Amazónia. A sua filha Carlota, dona do Café Ribatejo na Bahrenfelder Straße (Ottensen), que o visitou em Agosto, serenou-nos a dizer que o seu pai vai bem e que pensa em regressar em Março. Está em aberto se retomará as suas actividades no FSK rádio (Literatur-Magazin e Café com leite e pimenta). A ver vamos.

Muito mais estreito é o contacto com o nosso amigo Josef Torres, que vive cada vez mais tempo com a sua esposa no Casal do Sapo, perto de Sesimbra. Aí está constantemente sintonizado ao Deutschlandfunk "para não perder o dioma", como ele dizia. De vez em quando telefona aos amigos na Alemanha e sempre que está em Hamburgo (o que às vezes é preciso por razões de saúde) aparece em eventos da nossa associação, como as rondas dos restaurantes.

Caso ainda mais diferente é o do nosso sócio Joaquim Sequeira. Lamentavelmente, a sua esposa D. Dolores, dona do Mercado Económico, deve submeter-se a uma operação bastante grave e por isso pretende trespassar a loja. A sua boa cozinha, de que temos desfrutado tantas vezes e onde tínhamos projectado fundar uma Academia do Bacalhau, vai fazer-nos muita falta. Os Sequeiras têm uma casa grande e confortável em Resende, no rio Douro, mas tencionam lá ir só de vez em quando. Pois, como frisam, "Hamburgo é agora a nossa terra. Temos aqui os filhos, uma neta e muitos amigos."