.
Alunos de Hamburgo visitam Portugal
Absatz
No âmbito do intercâmbio cultural entre a Escola Secundária de Cascais e o Gymnasium Hochrad (Hamburg), deslocou-se mais um grupo de jovens hamburgueses àquela vila bonita dos arredores de Lisboa (30 de Setembro até 14 de Outubro). Já foi a sétima vez que tal viagem teve lugar, sendo esse intercâmbio estabelecido em 1988 pelo nosso dirigente e professor de português Peter Koj junto com as colegas de Cascais, as Dras Júlia Militão e Helena Sinclair. Mas a recepção foi tão calorosa e acolhedora como há 12 anos. Os nove alunos foram lindamente recebidos pelas suas respectivas famílias e esperava-os um programa aliciante: visitas guiadas à parte histórica de Cascais, à vizinha Sintra (com o recem-aberto museu da franco-maçonaria na Quinta Regaleira), aos vários pólos de atracção de Belém (Mosteiro dos Jerónimos e Stª Maria, Torre de Belém, CCB, fábrica dos pastéis, planetário, Museu da Marinha) e ao Museu Vieira da Silva em Lisboa. Além disso, os alunos hamburgueses marcaram presença nas aulas de Alemão dos seus parceiros portugueses mostrando slides sobre vários aspectos da cidade hanseática. Assinalável o número dos participantes alemães que dominava mais ou menos o português, dispensando assim do inglês como «língua franca» e também o facto de Dr. Koj se fazer acompanhar por Dra Teresa Salgueiro, professora de Português, a quem está a passar o testemunho do ensino de Português no Gymnasium Hochrad, pois tem de se aposentar por razões de saúde. Mas como dizem os ingleses: “The show must go on” e por isso, haverá, com certeza, um novo grupo de alunos daquele prestiagado estabelecimento da parte Oeste de Hamburgo que visitará a Escola Secundária de Cascais daqui a dois anos. Mas, entretanto, estamos à espera dos parceiros portugueses do grupo deste ano que aparecerá em Hamburgo na altura da Páscoa do ano que vem.Zur Homepage des Gymnasiums Hochrad
|
| Portugal-Post Nr. 12 / 2000 |
|
Em frente de Santa Maria dos Jerónimos |
|
Fernando Pessoa |
|
No Café |
|
Helena Sinclair |
|
Teresa Salgueiro |