Zur Ferienlektüre empfohlen:
Neuerscheinungen auf dem deutsch-portugiesischen Büchermarkt

1. João Aguiar, "Verirrte Seelen", übers. von Ralph Glöckler (Ullstein-Taschenbuch)



2. João Aguiar, "Die Perlenesser von Macau", übers. von Marianne Gareis (Ullstein- Taschenbuch



3. António Lobo Antunes, "Das Handbuch der Inquisitoren", übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Luchterhand Literaturverlag)



4. Mário de Carvalho, "Wir sollten mal drüber reden", übers. von Ralph Glöckler (Klett-Cotta)



5. José Riço Direitinho, "Brevier der schlechten Gewohnheiten", übers. von Andreas Klotsch (Carl Hanser Verlag)



6. Lídia Jorge, "Paradies ohne Grenzen", übers. von Karin von Schweder-Schreiner (Suhrkamp)



7. Helena Marques, "Raquels Töchter", übers. von Karin von Schweder-Schreiner (Beck & Glückler)



8. Júlia Nery, "Der Konsul", übers. von Verena Grubenmann-Schmid (Epoca Verlag)



9. José Cardoso Pires, "Lissabonner Logbuch", übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Hanser)



10. Eça de Queiroz, "Vetter Basílio", übers. von Rudolf Krügel (Aufbau Taschenbuch)



11. Urbano Tavares Rodrigues, "Die Hitzewelle", übers. von Curt Meyer-Clason (Altius Verlag)



12. Mário de Sá-Carneiro, "Lúcios Bekenntnis", übers. von Berthold Zilly (Suhrkamp Verlag)



13. José Saramago, "Die Stadt der Blinden", übers. von Ray-Güde Mertin (Rowohlt)



14. Jorge de Sena, "Feuerzeichen", übers. von Frank Heibert (Suhrkamp Verlag)



15. António Tabucchi, "Lissaboner Requiem", übers. aus dem Italienischen (!) von Karin Fleischanderl (Carl Hanser Verlag)



16. Miguel Torga, "Weinlese", übers. von Erika Farny (Beck & Glückler)



17. Portugiesische Erzählungen des XX. Jahrhunderts, hg. von Curt Meyer-Clason (Beck & Glückler)