Lese-Tipps
Neues vom deutsch-portugiesischen Büchermarkt

Anónio Lobo Antunes: Fado Alexandrino. Übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Fischer TB) € 12,90

António Lobo Antunes: Was werd ich tun, wenn alles brennt? Übers. von Marlade Meyer-Minnemann (btb) €12,-

António Lobo Antunes: Guten Abend ihr Dinge hier unten. Übers. von Maralde Meyer-Minnemann (Luchterhand) € 24,90 (Rez. in P-P 32)

Paulo Coelho: Unterwegs/Der Wanderer. Gesammelte Geschichten. Übers. aus dem brasilian. Port. von Maralde Meyer-Minnemann (Diogenes Bibliothek) € 12,90

Paulo Coelho: Der Zahir. Übers. aus dem brasilian. Port. von Maralde Meyer-Minnemann (Diogenes) €21,90

Ana Nobre de Gusmão: Die Seherin. Übers. von Roberto de Hollanda (Weidle Verlag) € 25,-

Fernando Pessoa: António Mora. Die Rückkehr der Götter. Übers. von Steffen Dix (Ammann Verlag) € 28,90

Lídia Jorge: Milene. Übers. von Karin von Schweder-Schreiner (Suhrkamp) € 24,80 (Rez. in P-P 32)

Fernando Pessoa: Der Baron von Teive. Die Erziehung zum Stoiker. Übers. von Inés Koebel (Ammann Verlag) €17,90

Fernando Pessoa: Alberto Caeiro. Poesia - Poesie. Übers. von Inés Koebel (Ammann Verlag) € 26,90

Fernando Pessoa: Ricardo Reis. Poesia - Poesie. Übers. von Inés Koebel (Ammann Verlag) € 27,90 (erscheint Herbst 2006)

Margarida Rebelo Pinto: Wenn alle Engel wären (OT: Sei lá). Übers. von Sabine Giersberg (Heyne) € 7,95

Luiz Alfredo Garcia Roza: Ein Fenster in Copacabana. Der vierte Fall für Kommissar Espinosa. Aus dem brasilian. Port. übers. von Nicolai von Schweder-Schreiner (BVT, 0143) € 9,90

José Saramago: Die portugiesische Reise. Übers. von Karin und Nicolai von Schweder-Schreiner (rororo) € 9,90

José Saramago: Der Doppelgänger. Übers. von Marianne Gareis (rororo) € 9,90

Miguel Sousa Tavares: Am Äquator. Übers. von Marianne Gareis (C. Bertelsmann Verlag) € 21,90

Peter Feldbauer: Die Portugiesen in Asien 1498 - 1620 (Magnus Verlag Essen) € 12,95

Claus-Günther Frank: Lissabon. Entdeckungen in Portugals Metropole (Klöpfer & Meyer Verlag) € 24,- (Rez. in P-P 31)

Horst Günther: Das Erdbeben von Lissabon (Fischer Taschenbuch) € 9,95

Georg Kulik: Mythos Kap Bojador. Gil Eannes und Portugals Vorstoß nach Afrika. Ein Lebensbericht (Books on Demand Norderstedt ISBN 3-8334-2754-X) € 14,40

Gisela Rosenthal: Vieira da Silva. 1908-1992. Auf der Suche nach dem unbekannten Raum (Taschen) € 6,99

Sabine Scholl: Lissabonner Impressionen. Literarische Streifzüge (Patmos/Artemis & Winkler Verlag) € 19.90 (Rez. in P-P 32)

National Geographic Traveler: Portugal € 15,95


Hinweis : Die Fischer-Taschenbuchausgaben der Romane von António Lobo Antunes (in der Übers. von Maralde Meyer-Minnemann) kommen in diesem Jahr bei btb heraus.