.
  Wir über uns    Mitglied werden    Kontakt    Gästebuch


Ficheiro

Novo cônsul-geral de Portugal em Hamburgo
Já chegou em Hamburgo o novo cônsul-geral de Portugal. Chama-se José Pedro Machado Vieira e, ao que parece, é uma pessoa muito dinámica e simpática. Na próxima edição da nossa revista, vamos introduzi-lo mais pormenorizadamente aos nossos leitores. Entretanto estendemos ao novo titular os nossos mais calorosos desejos de bemvindo, fazendo votos para que o novo cônsul-geral se sinta bem na, como é chamada, cidade mais portuguesa da Alemanha.

Congresso sobre sefarditas
O Warburghaus (Heilwigstraße 116) foi palco de um congresso internacional, de 18 a 21 de Setembro, sobre a importância de Hamburgo no mundo sefárdico. Foi organizado pelo Instituto da História dos Judeus Alemães de Hamburgo, a cargo do grande especialista na matéria, o hamburguês Michael Studemund-Halévy. Como se tratava de um painel de eruditos vindos de tudo o mundo e para fomentar o discurso directo entre eles, sem intermédio de intérpretes, a língua de comunicação foi a inglesa, como já patenteia o título do congresso: "Coming and Going. The Role of Hamburg in the Religious, Economic and Cultural Sefardic Network". Já tivemos várias vezes oportunidade de falar do contributo dos sefarditas para a nossa cidade. No "Portugal-Post" a seguir, que terá por tema central "Migrações", falar-se-á mais sobre esse tema. Para já, quem tiver acesso à internet pode ler na nossa página o artigo que Michael Studemund-Halévy escreveu para o nosso jornal sobre Juan d'Acosta, que, após ter passado por Amesterdão e Hamburgo, viveu na corte de Pedro I, o Grande, czar da Rússia.

Congresso sobre o terramoto de Lisboa em Göttingen
De 6 a 8 Outubro teve lugar em Göttingen um congresso sobre "O terramoto de Lisboa e o discurso da catástrofe no séc. XVIII". O lugar foi escolhido a dedo, pois pela sua situação geológica, Göttingen foi a cidade alemã onde o abalo foi mais sentido. A Faculdade de Göttingen convidou um grande leque de eruditos, entre eles a historiadora hamburguesa Marion Ehrhardt, radicada em Galamares, perto de Sintra.

Exposição sobre o terramoto em Hamburgo
Durante todo o mês de Novembro, está patente no Centro de Língua Portuguesa (Instituto Camões), uma exposição relacionada com o terramoto de 1755. São 12 cartazes que representam ilustrações alusivas ao romance "Cândido" de Voltaire (veja p.11-14 desta edição). A exposição foi inaugurada a 1 de Novembro, com a presença do historiador Pedro Cardim (Universidade Nova de Lisboa) que, na sua interessante palestra, se debruçou sobre o tema "As consequências políticas do terramoto de 1755". A exposição pode ser visitada nas horas de abertura do CLP no 6º andar (sala 663) do chamado "Philosophenturm" da Universidade de Hamburgo (Von-Melle-Park 6).

Hein Semke em destaque em Lisboa
Para comemorar o 10º aniversário da morte do artista Hein Semke (1899-1995), a obra dele foi exposta em 4 sítios diferentes de Lisboa, facto inédito na vida cultural da metrópole. Entre Junho e início de Novembro quatro instituições mostraram, quase em simultâneo, vários aspectos da obra multifacetada do artista hamburguês. No Museu de Azulejo Madre de Deus viram-se os painéis de Hein Semke, que é considerado um dos grandes renovadores da azulejaria portuguesa. A Biblioteca Nacional mostrou, sob o título "Os seres imaginários", xilogravuras dele. O Museu Arpad Szènes-Vieira da Silva, na Praça das Amoreiras, reuniu obras à volta do tema da guerra, entre elas o baixo-relevo "Outra vez crucificado", que normalmente se encontra no adro da Igreja Evangélica Alemã de Lisboa. E durante quase 5 meses (3 de Junho - 30 de Outubro) estiveram patentes, no Museu do Chiado, desenhos e bustos de Hein Semke, entre eles o bonito auto-retrato que se vê na página 12 do Correio Luso-Hanséatico 28, dedicado a essa grande figura luso-alemã. Na sua cidade natal, Hein Semke continua quase desconhecido. Quem se interessa por ele é Maike Bruhns, que organizou a exposição "Ausgegrenzt - Kunst in Hamburg 1933-45" na Kunsthalle (aberta ainda até 13 de Novembro), e que pensa montar uma exposição de Hein Semke em Hamburgo. Não será facil, mas seria mais do que desejável.

José de Guimarães em Hamburgo
Em contrapartida, esteve hospedada na cidade hanseática uma exposição do artista português que, na actualidade, terá provavelmente maior repercussão internacional. Nas novas instalações da galeria Levy na Osterfeldstr. 6, em Eppendorf, puderam admirar-se, entre 19 de Setembro e 28 de Outubro, os seus "Boxes", verdadeiras caixas-surpresa, cheias de cores e de imaginação. Essa bonita exposição devia ter merecido mais atenção dos média e do grande público.

Álvaro Cassuto nomeado director artístico da Orquestra Municipal de Lisboa (OML)
O maestro Ávaro Cassuto, filho de sefarditas de Hamburgo, cujos pais emigraram para Portugal em 1933, foi nomeado director artístico da Orquestra Municipal de Lisboa, cargo que ocupará até 2010. Ao mesmo tempo desvincula-se das suas obrigações junto da Orquestra do Algarve, da qual tem sido titular nos últimos anos. Para a nova temporada da OML, o maestro já anunciou um programa aliciante.

Açorianos amedrontados por tremores de terra
Nos últimos dias de Setembro, os açorianos, sobretudo os habitantes da ilha de S. Miguel, viveram momentos de ansiedade e de desânimo, quando a falha sísmica Fogo/Congro esteve particularmente activa. Finalmente, as medidas de segurança (já se pensava em evacuações) foram revogadas e o nível de alerta reduzido de laranja para amarelo. Mas a população continua apreensiva, pois desde 10 de Maio têm-se registado mais de 300 sismos.

Portugal em febre de eleições
Após as eleições parlamentares em Fevereiro, com o PS como o grande vencedor, foi agora a vez das autárquicas (10 de Outubro). E já estamos na véspera das eleições presidenciais a ter lugar em fevereiro. Como candidatos que têm mais hipóteses de ganhar, opõem-se Mário Soares (que após dois mandatos (1986-1996) e um "interregno" do seu copartidário Jorge Sampaio, entra novamente na corrida) e o ex-primeiro ministro da AD nos anos 80, Cavaco Silva. Enquanto o primeiro é constestado spobretudo por um candidato da esquerda, o poeta e grande figura da resistência anti-fascista, Manuel Alegre, Cavaco é acossado por quatro candidatos da direita: Basílio Horta, o ex-ministro da defesa Paulo Portas (CDS-PP), o seu grande rival dos tempos do Partido Renovador e - pasme-se - Santana Lopes (PSD), que nem se canditou para ser reeleito presidente da Câmara de Lisboa, mas agora aspira ao mais alto lugar do Estado (sobre o carreira polémica de Santana Lopes veja o Correio Luso-Hanseático 27 e 29).

Portugal a duas velocidades
Uma investigação do semanário "Expresso" mostra que "entre o litoral e o interior, há dois países diferentes". No ranking publicado a 17 de Setembro, os concelhos situados no Litoral como Cascais, Sintra, Oeiras, Santa Maria da Feira, Albufeira, Aveiro, Póvoa de Varzim e Maia (nesta ordem) ocupam os primeiros lugares, obtendo nas suas infrastruturas valores que igualam os melhores da Europa central, enquanto concelhos do Interior como Pampilhosa da Serra, Penamacor, Alcoutim, Idanha-a-Nova, Vinhais e Sabugal (nesta ordem) se quedam nos últimos lugares com valores terceiro-mundistas. Esta sondagem confirma a impressão que se tem da enorme assimetria existente entre as várias partes do país.

Novo Centro Cultural em Guimarães
Guimarães, o berço da nação, fica cada vez mais atraente. Nos últimos anos tem primado pelo carinho especial com o qual restaurou o centro histórico da cidade. Agora juntou-se mais uma jóia à coroa. O Palácio de Vila Flor, datado do séc. XVII e recém-restaurado, alberga desde há pouco, além da sede da Assembleia Municipal, também um teatro com dois auditórios (um com 794, outro com 188 lugares), o que permitirá intensificar ainda a vida cultural, tal como o conhecido festival de Jazz e as apresentações teatrais. É só um dos 21 espaços culturais inaugurados neste ano em Portugal, além de Guimarães em Almeirim, Cartaxo, Almada, Portalegre, Montijo, Beja, Silves, Mértola, Lagoa, Odemira, e Faro, entre outros.

O golfe da discórdia
Uma notícia que interessa (e choca!) em tempos de seca: nos 75 campos de golfe de Portugal consume-se cerca de 20,4 milhões de metros cúbicos de água por ano. Entre eles os 31 golfes do Algarve, que bebem tanta água como a população de Faro e de Loulé juntas. Pergunta-se : quais as medidas a tomar se a situação de seca extrema continuar e o Algarve ficar, dentro de alguns meses, sem água nenhuma?

TAP testa telemóveis
Era de esperar! Entre as linhas aéreas europeias, foi exactamente a TAP a ser eleita para testar a introdução de telemóveis a bordo de aviões. Não bastava que em todos os sítios possíveis e impossíveis de Portugal, como restaurantes, salas de concerto e de teatro, meios de transporte público (Vai uma sugestão? Viaje de comboio de Lisboa até Cascais e vai ficar informadíssimo sobre tudo que se passa na "linha"!), o "homo lusitanus telemobilis" já se fizesse entender alto e bom som. Agora já pode dizer de sua justiça aos ouvidos indefesos alheios, a bordo de um avião, onde ninguém lhe pode escapar. Por isso: os tristes que simplesmente querem descansar ou ler num avião devem evitar os aviões Airbus 321 da TAP nos fins de 2006, altura em que os passageiros poderão efectuar chamadas, enviar SMS ou e-mails a partir dos seus portáteis. A quem queira saber mais sobre essa espécie conhecida por "homo lusitanus telemobilis", recomendamos a sátira de Peter Koj no Correio Luso-Hanseático 11.





| Seitenanfang |





Impressum         Disclaimer
.
Portugal-Post Nr. 32 / 2005







Michael Studemund-Halévy
begrüßt die Gäste























































Mais informações na página da exposição.






Peter Koj mit Álvaro Cassuto im "Raio Verde" (Cascais), Sommer 1993